Храм Kannon 33

Пагода Сейґанто-дзі, Храм Блакитних Хвиль, — це буддійський храм Тендай у префектурі Вакаяма на півострові Кії у східній частині острова Хонсю. Хоча рік його заснування не зафіксовано, є ознаки того, що поклоніння природі здійснювалося з давніх часів у районі водоспадів Наті-но-Отакі. Існує також легенда, що індійський чернець Раґьо Сьонін заснував храм у IV столітті. 4-метрові водоспади Наті-но-Отакі є найвищими в Японії та є місцем паломництва для віруючих синтоїзму з VI століття. Дух камі у водоспаді Наті називається Хірю Гонген і є одним із тринадцяти божеств, які, як вважається, живуть у районі Кумано. Хірю Гонген, що перекладається як «Аватар Літаючого Водоспаду», — це божество, яке поєднує буддійські та синтоїстські вірування.

Пагода Сайґанто-дзі — перший із 33 храмів, що входять до складу паломницького маршруту Сіяґоку Каннон (Сайкоку Сандзюсансьо дзюнрей), одного з найвідоміших японських паломництв. Каннон — це японська назва бодхісаттви Авалокіташвари, або Бодхісаттви Співчуття, один із 33 проявів якого (єдиний жіночий) відповідає китайському бодхісаттві Гуань-інь, відомому на Заході як «Богиня Милосердя».

Пагода Сейґанто-дзі також є частиною сусіднього храму Кумано Наті Тайся, який разом із храмами Кумано Хонгу Тайся та Кумано Хаятама Тайся є частиною синтоїстського комплексу Кумано Сандзан. Давній паломницький шлях, відомий як Кумано Кодо, перетинає півострів Кії, ведучи до трьох святинь Кумано Сандзан. Шанування святинь Кумано як святих місць синтоїзму передує появі буддизму в Японії в середині VI століття. Як тільки буддизм прибув до Кумано, він швидко вкорінився і замість того, щоб конкурувати з корінною релігією за релігійну владу, розпочав тривалий процес гармонійного змішування.

Головна зала храму Кумано Наті Тайся, збудованого в 1590 році, визнана важливою культурною спадщиною Японії та містить барабан ванігучі (буддійське вівтарне обладнання), найбільший у своєму роді в Японії. Головне зображення, Ньойрін Каннон (Бодхісаттва Співчуття), вважається здатним виконати будь-яке бажання, зокрема багатства, мудрості та влади. Зображення відкрите для публіки лише один день у лютому.

Уся територія водоспадів Наті-но-Отакі, пагоди Сейґанто-дзі та храму Кумано Наті Тайся процвітала як місця для практик буддизму Сюґендо; вони є прикладом поєднання буддійських та синтоїстських впливів і були визнані об'єктами Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2004 році.

Список 33 храмів Каннона можна переглянути на цій веб-сторінці:
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html

Для отримання додаткової інформації про храм Сейганто-джи-Каннон:
https://www.wikiwand.com/en/Seiganto-ji
https://www.wikiwand.com/en/Nachi_Falls

Для отримання додаткової інформації про паломництва в Японії:
http://www.onmarkproductions.com/html/pilgrimages-pilgrims-japan.html